Tourists in Bhutan with banner
Home 十分李桑 李桑 ‧ 不丹,有自己的幸福
十分李桑走读天下

李桑 ‧ 不丹,有自己的幸福

4

著名高端奢华酒店品牌安缦(Aman),在不丹五个山谷设有5家Amankora度假村,总共76间套房。其中,位于历史古都普那卡(Punakha)的安缦,更只有12间套房,低调奢华,私密宁静。

入住期间,酒店管家为我们穿上不丹传统国服。男士穿“帼”(Gho),以长袍、腰带及内衫搭配;女士则穿“旗拉”(Kira),配上内衫与短外套,色彩鲜艳,端庄典雅。

管家边整理我的衣襟边介绍,不丹国服历史悠久,尤其17世纪,统一不丹的宗教领袖夏仲阿旺南杰大力推广传统服饰,使其成为民族文化的重要象征。

穿戴整齐后,安缦服务人员上下打量我一番,笑着赞道:“You look so handsome, so manly(你看起来真帅,真有男子气概!)!”哈哈!原来穿上不丹国服,我也可以这么Man啊!说好话、做好事,看来也是不丹人的待客之道。

Bhutanese group in traditional attire
在全球化浪潮下,不丹人依然坚守传统文化。国服穿在身上,历史记在心中。
一个国家的魅力,不仅在于壮丽山河,更在于人民对自身文化根源的珍惜与自豪。
Couple in traditional Bhutanese attire.
《李桑 ‧ 不丹,有自己的幸福》
Group posing on stairs.
《李桑 ‧ 不丹,有自己的幸福》
Man waving with monastery cliffside
《李桑 ‧ 不丹,有自己的幸福》
Man at Tiger's Nest monastery
《李桑 ‧ 不丹,有自己的幸福》

有意思的是,我们一身国服装扮,踏上古老木桥,缓缓走进始建于1637年的普那卡宗堡(Dzong)。那一刻,仿佛穿越时空,正要赴一场不丹国王的加冕大典,感觉挺奇妙的!

1989年,不丹政府进一步强化传统服饰规定,要求人民在学校、政府机关及正式场合穿着国服。难怪如今走在街头,依然随处可见身穿传统服饰的男女老少,色彩缤纷,却又自然和谐。

在这里,国服不只是衣着,更是一种民族身份认同与文化传承。那份自然流露的文化自信,着实令人欣赏。

我们还在这座政教历史交融的宗堡里,遇见当地高僧与仁波切,亲切随和,令人倍感温暖。

不丹实行君主立宪制,王室、民选政府与佛教传统各有角色,却又相互影响。总导游说,历代国王的远见,让不丹在传统与现代之间,努力寻找自己的发展道路。

Monk holds colorful flower bouquet.
《李桑 ‧ 不丹,有自己的幸福》
Monks in red robes walk.
《李桑 ‧ 不丹,有自己的幸福》
Tiger's Nest Monastery cliff building
《李桑 ‧ 不丹,有自己的幸福》
Tiger's Nest Monastery in Bhutan
《李桑 ‧ 不丹,有自己的幸福》
Bhutanese people in traditional dress
《李桑 ‧ 不丹,有自己的幸福》
Tourists in Bhutan with banner
《李桑 ‧ 不丹,有自己的幸福》

其实,自从2008年梁朝伟与刘嘉玲选择在不丹举办世纪婚礼之后,仿佛打开了不丹的知名度。这个神秘又低调的喜马拉雅山国,逐渐走进世界的视野,成为许多人心目中的OIL(Once in a Lifetime),人生必游清单。

然而,不丹政府却不急着全面敞开观光大门。除了高山地形限制国际航空运力,更重要的是,政府希望在旅游经济、文化传承与生态保护之间寻找平衡。

于是,“高价值、低客量”(High Value, Low Volume),成为不丹独特的旅游发展方向。其中一招,就是征收“可持续发展费”(SDF)。目前,一般外国成年游客每人每晚须缴纳100美元;占六成二的印度游客则适用不同收费标准。

根据2025年旅游统计,不丹全年接待约21万人次国际游客,SDF收入约4331万美元。这笔收入可用于支持公共服务、基础设施及可持续发展。

我认为,不丹这一招,干得真好!

因为SDF不只是一笔旅游收费,更是一种明确定位:小而精,少而美;重价值,不重量。

放眼国际,日本、新加坡及意大利威尼斯等旅游目的地,也正通过不同收费与管理措施,应对游客增长带来的压力。然而,要在经济收益、居民生活与生态保护之间取得平衡,说起来容易,实行起来却不简单。

反观不丹,早早便选择走自己的路,不盲目追求人潮汹涌,也不以游客人数作为旅游成功的唯一指标。

这倒值得我们旅游业者深思:旅游的价值,究竟在于来了多少人,还是每一位旅人留下多少价值?

Man and ornate building wall
《李桑 ‧ 不丹,有自己的幸福》

事实上,不丹早在1970年代便提出“国民幸福总值”(Gross National Happiness,GNH)的理念,强调经济增长不应以牺牲环境、文化及人民福祉为代价。

不过,我们也不应该把不丹浪漫化为人人幸福的世外桃源。幸福是一种治理追求,并不代表人人富裕、没有烦恼。

总导游坦言,不丹经济结构相对单一,水电出口与旅游业是重要经济支柱,工业基础薄弱,就业机会有限。近年来,不少受过高等教育的年轻人远赴澳洲谋生,人才外流成为国家发展的一大挑战。

然而,不丹也并非传统意义上的“落后国家”。英语教育普及,公民享有政府提供的基本免费教育与医疗服务。虽然经济规模不大,却有自己的社会发展理念。

那不丹究竟落后吗?我倒觉得,它在经济发展上还有很长的路要走;但在思考“发展究竟为了什么”这个问题上,却有值得世界聆听的声音。

这一趟8天安缦不丹深度慢游,让我看见一个不一样的喜马拉雅山国。经济尚待发展,文明自有高度;物质未必富裕,精神却有追求。

或许,真正的幸福,不在于拥有多少,而在于懂得珍惜什么。

Mossy trees in a forest
《李桑 ‧ 不丹,有自己的幸福》
Man in orange jacket outdoors.
《李桑 ‧ 不丹,有自己的幸福》
Man hiking with poles.
《李桑 ‧ 不丹,有自己的幸福》
Man in orange jacket outdoors
《李桑 ‧ 不丹,有自己的幸福》
River and farmland in town
《李桑 ‧ 不丹,有自己的幸福》
Pink cosmos flowers overlook fields.
《李桑 ‧ 不丹,有自己的幸福》
People in traditional clothing
🔸刊登于2026年10月25日《星州日报》走读天下

Written by
李桑

在旅游业纵横驰骋1万1000多个日子, 探秘南北极境, 足印遍布141个国家与特区(或自治区)! 由衷信仰,“出走”; 身体力行,“走出”。

Related Articles

李桑 ‧ 有她在,放101个心!

涂青霞一语道出了总领队的挑战:既要顾及92位不同国际旅客的需求,更要协调第三方合作伙伴的品管。考验的是情商与应变。

李桑 ‧ 乘坐“锦绣天府号”列车 ‧ 悠游南北疆10488公里文

北疆赛里木湖,面积约458平方公里,素有“大西洋最后一滴眼泪”之美誉。封冻前的秋色格外迷人,湖水湛蓝,草原金黄,旅友欢跃腾空,留下难忘的金秋回忆!

李桑 ‧ 列车有价,贴心无价

刘娜董事长确实很懂国际旅客的需要。16天的南北疆列车之旅,除了车上管家的贴心服务,以及陆上领队的专业导览之外,还有些细节让我印象特别深刻。

A thoughtful service – Leesan

China’s luxury rail travel scene may be new but it can already...